·Î±×ÀÎ Àüü´º½º¿ÀÇǴϾðEnglishÆÊ ¾ÆÄ«µ¥¹ÌÆÊ½ºÅ¸Å¬·´TVÆÊµµ¶ó¸®Äí¸£Æ®DPºÎµ¿»êÀλ絿Á¤Event & Çмú¼¼¹Ì³ªµ¶ÀÚÁ¦º¸
°Ë»ö ä¿ëÁ¤º¸ ´ë¾à¼±°Å Ã⸶ ÃÖ±¤ÈÆ, ȸÀå Á÷¹«´ëÇà ¹Ú¼±¿µ Áö¸í ±â»çÀÔ·Â : 18.10.31 11:08:19 2 °¡ ÇÃÄ£Ãß°¡ ¹Ú¼±¿µ Á÷¹«´ëÇà "ȸ¹«°ø¹é ¾øµµ·Ï ÃÖ¼±" PR ¾à»ç´Ô, ¸Å¿ù 1000¸¸¿ø »óǰ¿¡ µµÀüÀ»! ÆÊ½ºÅ¸Å¬·´ ¡ãÃÖ±¤ÈÆ È¸Àå°ú ¹Ú¼±¿µ ºÎȸÀå(¿ÞÂʺÎÅÍ) ÃÖ±¤ÈÆ °æ±âµµ¾à»çȸÀåÀÌ Á¦39´ë ´ëÇѾà»çȸÀå ¼±°Å ¿¹ºñÈĺ¸ µî·Ï¿¡ ¾Õ¼ ȸÀå Á÷¹«´ëÇàÀ¸·Î ¹Ú¼±¿µ ºÎȸÀåÀ» Áö¸íÇß´Ù. ÃÖ È¸ÀåÀº 11¿ù 3ÀϺÎÅÍ ¿¹ºñÈĺ¸ÀÚ µî·ÏÀ» ¾ÕµÎ°í ¼±°Å±â°£ µ¿¾È ÁöºÎÀå Á÷¹«°¡ Á¤ÁöµÇ´Â ¸¸Å ÁöºÎ Çö ºÎȸÀå Áß È¸¹«°æÇèÀÌ Ç³ºÎÇÑ ¹Ú¼±¿µ ºÎȸÀåÀ» Á÷¹«´ëÇàÀ¸·Î Áö¸íÇß´Ù°í ¼³¸íÇß´Ù. ¹Ú¼±¿µ Á÷¹«´ëÇàÀº Çö ÁýÇàºÎ¿¡¼ À±¸®À§¿øÈ¸ ¾÷¹«¸¦ ÁÖ·Î ´ã´çÇØ ¿Ô°í ¾à»çÁöµµÀ§¿øÈ¸ û¹®À§¿øÀ¸·Î Ȱ¾àÇØ ¿Ô´Ù. ¹Ú¼±¿µ ´ëÇàÀº Áö¸íÀ» Å뺸¸¦ ¹Þ°í ¿©·¯ °¡Áö·Î ºÎÁ·ÇÏÁö¸¸ ȸ¹« °ø¹éÀÌ ´À²¸ÁöÁö ¾ÊÀ» Á¤µµ·Î ±×µ¿¾È ÃßÁøÇØ ¿Â ÁöºÎ ¿ªÁ¡»ç¾÷°ú Áö¼Ó»ç¾÷ÀÌ Àß ¸¶¹«¸® µÉ ¼ö ÀÖµµ·Ï ¸¸ÀüÀ» ±âÇÏ°Ú´Ù°í ¸»Çß´Ù. ÇÑÆí ÃÖ±¤ÈÆ È¸ÀåÀº ´ëÇѾà»çȸÀå ¹× ÁöºÎÀå¼±°Å¿Í °ü·Ã ÁöºÎ ÁýÇàºÎ ÀϺΠÀÓ¿øÀÌ »çÅðÇѵ¥ ´ëÇÑ ´ëÃ¥À¸·Î »çÅðÇÑ ÀÓ¿øÀÌ ´ã´çÇß´ø ¾÷¹«¸¦ »ç¾÷¼º°ÝÀÌ À¯»çÇÑ À§¿øÈ¸¿¡ ¹èÁ¤ÇÏ´Â µî ½Å¼ÓÇÑ Á¶Ä¡¸¦ ÃëÇÏ´Â ÇÑÆí ÁýÇàºÎ ÀӱⰡ Á¾·áµÇ´Â ³¯±îÁö ȸ¿øÀ» ÃÖ¿ì¼± Çϴ ȸ¹«¿¡ ÇÑ Ä¡ÀÇ ¼ÒȦÇÔÀÌ ¾øµµ·Ï ¸¸ÀüÀ» ±âÇØ´Þ¶ó°í ´çºÎÇß´Ù. X AD »çÀüµî·Ï GO À̺¥Æ®Âü¿© ¡æ °½Å±¹ ±âÀÚ(ksk@dailypharm.com) ±ÛÀÚÅ©±â ¼³Á¤ °¡³ª´Ù¶ó¸¶¹Ù»ç °¡³ª´Ù¶ó¸¶¹Ù»ç °¡³ª´Ù¶ó¸¶¹Ù»ç Á¦¾à ¿µ¾÷ ½ÅÀÔ ¹× °æ·Â ä¿ë(¾Èµ¿) ¹Ù·Î°¡±â ¸ÂÃ㿵¾çÁ¦ ¸ÞµðÄÚÄ¡¿¡¼ ÇÁ¸®·£¼(¿Â¶óÀÎ »ó´ã À§ÁÖ) ¾à»ç¸¦ ¸ðÁýÇÕ´Ï´Ù.(¼ö±Ý ¾ß°£/ÁÖ¸» »ó´ã) ¹Ù·Î°¡±â Çâ³²&¾È¼º Á¦Á¶°ü¸® ¾à»ç ä¿ë(½ÅÀÔ¿ì´ë) ¹Ù·Î°¡±â °³¹ßº»ºÎ ±âȹ, RA ÆÀÀå±Þ ä¿ë(°æ·Â 10³â¡è) ¹Ù·Î°¡±â ¹é¾Ï°øÀå QA¾à»ç ä¿ë °æ·Â¹«°ü ¹Ù·Î°¡±â [°æ±âµµ ±¤ÁÖ] º¹»ê³ªÀ̽º °ü¸®¾à»ç ä¿ë ¹Ù·Î°¡±â [¸ÓÅ©ÄÚ¸®¾Æ] Regulatory Affairs Specialist ¹Ù·Î°¡±â <¼±°Å±â»ç ´ñ±Û IP °ø°³> ´ëÇѾà»çȸ Áß¾Ó¼±°Å°ü¸®À§¿øÈ¸´Â Á¤Ã¼ºÒ¸íÀÇ ´ñ±Û·ÎºÎÅÍ ¿µÇâÀ» ¹ÞÁö ¾Êµµ·Ï ¼±°Å±â°£(10¿ù 13ÀÏ~12¿ù 12ÀÏ) µ¿¾È'°øÁ÷¼±°Å¹ý Á¦82Á¶ÀÇ6(ÀÎÅͳݾð·Ð»ç °Ô½ÃÆÇ¡¤´ëÈ¹æ µîÀÇ ½Ç¸í È®ÀÎ)'À» °¨¾ÈÇØ ¼±°Å±â»ç ´ñ±Û IPÁÖ¼Ò °ø°³¸¦ ¿äÃ»ÇØ ¿Ô½À´Ï´Ù. À̹ø Á¶Ä¡°¡ °ÇÀüÇÑ ¼±°Å¿Í Åä·Ð¹®È Á¤Âø¿¡ ±â¿©ÇÏ±æ ±â´ëÇÕ´Ï´Ù. ÇØ¿ÜIP·Î ¿ìÈ¸ÇØ ÀÛ¼ºµÇ´Â ´ñ±ÛÀº È®ÀÎ Áï½Ã »èÁ¦ ¹× °í¹ßÁ¶Ä¡µÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. °æ±âµµ ¾à»çȸ°¡ ºÐȸµµ ¾Æ´Ï°í ȸÀå±ÇÇÑ ´ëÇàÀÌ ÀÌ·¸°Ô ¾àÇØ¼¾ß.. 18.10.31 15:11:23 0 ¼öÁ¤ »èÁ¦ 1 0 ¹«½¼ °æÇèÀÌ ¸¹ÀºÁö¿ä? 18.10.31 13:46:53 0 ¼öÁ¤ »èÁ¦ 1 0 0/300 ÀÌ¿ë¾à°ü | °³ÀÎÁ¤º¸ Ãë±Þ¹æÄ§ | ¹ýÀû°íÁö Copyright ¨Ï Dailypharm 1999-2025,All rights reserved. ¸ÞÀϺ¸³»±â ±â»çÁ¦¸ñ : ´ë¾à¼±°Å Ã⸶ ÃÖ±¤ÈÆ, ȸÀå Á÷¹«´ëÇà ¹Ú¼±¿µ Áö¸í URLº¹»ç ¸ÞÀÏ Æ®À§ÅÍ ÆäÀ̽ººÏ īī¿À½ºÅ丮 īī¿ÀÅå ¹êµå ³×À̹ö
ä¿ëÁ¤º¸ ´ë¾à¼±°Å Ã⸶ ÃÖ±¤ÈÆ, ȸÀå Á÷¹«´ëÇà ¹Ú¼±¿µ Áö¸í ±â»çÀÔ·Â : 18.10.31 11:08:19 2 °¡ ÇÃÄ£Ãß°¡ ¹Ú¼±¿µ Á÷¹«´ëÇà "ȸ¹«°ø¹é ¾øµµ·Ï ÃÖ¼±" PR ¾à»ç´Ô, ¸Å¿ù 1000¸¸¿ø »óǰ¿¡ µµÀüÀ»! ÆÊ½ºÅ¸Å¬·´ ¡ãÃÖ±¤ÈÆ È¸Àå°ú ¹Ú¼±¿µ ºÎȸÀå(¿ÞÂʺÎÅÍ) ÃÖ±¤ÈÆ °æ±âµµ¾à»çȸÀåÀÌ Á¦39´ë ´ëÇѾà»çȸÀå ¼±°Å ¿¹ºñÈĺ¸ µî·Ï¿¡ ¾Õ¼ ȸÀå Á÷¹«´ëÇàÀ¸·Î ¹Ú¼±¿µ ºÎȸÀåÀ» Áö¸íÇß´Ù. ÃÖ È¸ÀåÀº 11¿ù 3ÀϺÎÅÍ ¿¹ºñÈĺ¸ÀÚ µî·ÏÀ» ¾ÕµÎ°í ¼±°Å±â°£ µ¿¾È ÁöºÎÀå Á÷¹«°¡ Á¤ÁöµÇ´Â ¸¸Å ÁöºÎ Çö ºÎȸÀå Áß È¸¹«°æÇèÀÌ Ç³ºÎÇÑ ¹Ú¼±¿µ ºÎȸÀåÀ» Á÷¹«´ëÇàÀ¸·Î Áö¸íÇß´Ù°í ¼³¸íÇß´Ù. ¹Ú¼±¿µ Á÷¹«´ëÇàÀº Çö ÁýÇàºÎ¿¡¼ À±¸®À§¿øÈ¸ ¾÷¹«¸¦ ÁÖ·Î ´ã´çÇØ ¿Ô°í ¾à»çÁöµµÀ§¿øÈ¸ û¹®À§¿øÀ¸·Î Ȱ¾àÇØ ¿Ô´Ù. ¹Ú¼±¿µ ´ëÇàÀº Áö¸íÀ» Å뺸¸¦ ¹Þ°í ¿©·¯ °¡Áö·Î ºÎÁ·ÇÏÁö¸¸ ȸ¹« °ø¹éÀÌ ´À²¸ÁöÁö ¾ÊÀ» Á¤µµ·Î ±×µ¿¾È ÃßÁøÇØ ¿Â ÁöºÎ ¿ªÁ¡»ç¾÷°ú Áö¼Ó»ç¾÷ÀÌ Àß ¸¶¹«¸® µÉ ¼ö ÀÖµµ·Ï ¸¸ÀüÀ» ±âÇÏ°Ú´Ù°í ¸»Çß´Ù. ÇÑÆí ÃÖ±¤ÈÆ È¸ÀåÀº ´ëÇѾà»çȸÀå ¹× ÁöºÎÀå¼±°Å¿Í °ü·Ã ÁöºÎ ÁýÇàºÎ ÀϺΠÀÓ¿øÀÌ »çÅðÇѵ¥ ´ëÇÑ ´ëÃ¥À¸·Î »çÅðÇÑ ÀÓ¿øÀÌ ´ã´çÇß´ø ¾÷¹«¸¦ »ç¾÷¼º°ÝÀÌ À¯»çÇÑ À§¿øÈ¸¿¡ ¹èÁ¤ÇÏ´Â µî ½Å¼ÓÇÑ Á¶Ä¡¸¦ ÃëÇÏ´Â ÇÑÆí ÁýÇàºÎ ÀӱⰡ Á¾·áµÇ´Â ³¯±îÁö ȸ¿øÀ» ÃÖ¿ì¼± Çϴ ȸ¹«¿¡ ÇÑ Ä¡ÀÇ ¼ÒȦÇÔÀÌ ¾øµµ·Ï ¸¸ÀüÀ» ±âÇØ´Þ¶ó°í ´çºÎÇß´Ù. X AD »çÀüµî·Ï GO À̺¥Æ®Âü¿© ¡æ °½Å±¹ ±âÀÚ(ksk@dailypharm.com) ±ÛÀÚÅ©±â ¼³Á¤ °¡³ª´Ù¶ó¸¶¹Ù»ç °¡³ª´Ù¶ó¸¶¹Ù»ç °¡³ª´Ù¶ó¸¶¹Ù»ç Á¦¾à ¿µ¾÷ ½ÅÀÔ ¹× °æ·Â ä¿ë(¾Èµ¿) ¹Ù·Î°¡±â ¸ÂÃ㿵¾çÁ¦ ¸ÞµðÄÚÄ¡¿¡¼ ÇÁ¸®·£¼(¿Â¶óÀÎ »ó´ã À§ÁÖ) ¾à»ç¸¦ ¸ðÁýÇÕ´Ï´Ù.(¼ö±Ý ¾ß°£/ÁÖ¸» »ó´ã) ¹Ù·Î°¡±â Çâ³²&¾È¼º Á¦Á¶°ü¸® ¾à»ç ä¿ë(½ÅÀÔ¿ì´ë) ¹Ù·Î°¡±â °³¹ßº»ºÎ ±âȹ, RA ÆÀÀå±Þ ä¿ë(°æ·Â 10³â¡è) ¹Ù·Î°¡±â ¹é¾Ï°øÀå QA¾à»ç ä¿ë °æ·Â¹«°ü ¹Ù·Î°¡±â [°æ±âµµ ±¤ÁÖ] º¹»ê³ªÀ̽º °ü¸®¾à»ç ä¿ë ¹Ù·Î°¡±â [¸ÓÅ©ÄÚ¸®¾Æ] Regulatory Affairs Specialist ¹Ù·Î°¡±â <¼±°Å±â»ç ´ñ±Û IP °ø°³> ´ëÇѾà»çȸ Áß¾Ó¼±°Å°ü¸®À§¿øÈ¸´Â Á¤Ã¼ºÒ¸íÀÇ ´ñ±Û·ÎºÎÅÍ ¿µÇâÀ» ¹ÞÁö ¾Êµµ·Ï ¼±°Å±â°£(10¿ù 13ÀÏ~12¿ù 12ÀÏ) µ¿¾È'°øÁ÷¼±°Å¹ý Á¦82Á¶ÀÇ6(ÀÎÅͳݾð·Ð»ç °Ô½ÃÆÇ¡¤´ëÈ¹æ µîÀÇ ½Ç¸í È®ÀÎ)'À» °¨¾ÈÇØ ¼±°Å±â»ç ´ñ±Û IPÁÖ¼Ò °ø°³¸¦ ¿äÃ»ÇØ ¿Ô½À´Ï´Ù. À̹ø Á¶Ä¡°¡ °ÇÀüÇÑ ¼±°Å¿Í Åä·Ð¹®È Á¤Âø¿¡ ±â¿©ÇÏ±æ ±â´ëÇÕ´Ï´Ù. ÇØ¿ÜIP·Î ¿ìÈ¸ÇØ ÀÛ¼ºµÇ´Â ´ñ±ÛÀº È®ÀÎ Áï½Ã »èÁ¦ ¹× °í¹ßÁ¶Ä¡µÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. °æ±âµµ ¾à»çȸ°¡ ºÐȸµµ ¾Æ´Ï°í ȸÀå±ÇÇÑ ´ëÇàÀÌ ÀÌ·¸°Ô ¾àÇØ¼¾ß.. 18.10.31 15:11:23 0 ¼öÁ¤ »èÁ¦ 1 0 ¹«½¼ °æÇèÀÌ ¸¹ÀºÁö¿ä? 18.10.31 13:46:53 0 ¼öÁ¤ »èÁ¦ 1 0 0/300 ÀÌ¿ë¾à°ü | °³ÀÎÁ¤º¸ Ãë±Þ¹æÄ§ | ¹ýÀû°íÁö Copyright ¨Ï Dailypharm 1999-2025,All rights reserved. ¸ÞÀϺ¸³»±â ±â»çÁ¦¸ñ : ´ë¾à¼±°Å Ã⸶ ÃÖ±¤ÈÆ, ȸÀå Á÷¹«´ëÇà ¹Ú¼±¿µ Áö¸í URLº¹»ç ¸ÞÀÏ Æ®À§ÅÍ ÆäÀ̽ººÏ īī¿À½ºÅ丮 īī¿ÀÅå ¹êµå ³×À̹ö
ä¿ëÁ¤º¸ ´ë¾à¼±°Å Ã⸶ ÃÖ±¤ÈÆ, ȸÀå Á÷¹«´ëÇà ¹Ú¼±¿µ Áö¸í ±â»çÀÔ·Â : 18.10.31 11:08:19 2 °¡ ÇÃÄ£Ãß°¡ ¹Ú¼±¿µ Á÷¹«´ëÇà "ȸ¹«°ø¹é ¾øµµ·Ï ÃÖ¼±" PR ¾à»ç´Ô, ¸Å¿ù 1000¸¸¿ø »óǰ¿¡ µµÀüÀ»! ÆÊ½ºÅ¸Å¬·´ ¡ãÃÖ±¤ÈÆ È¸Àå°ú ¹Ú¼±¿µ ºÎȸÀå(¿ÞÂʺÎÅÍ) ÃÖ±¤ÈÆ °æ±âµµ¾à»çȸÀåÀÌ Á¦39´ë ´ëÇѾà»çȸÀå ¼±°Å ¿¹ºñÈĺ¸ µî·Ï¿¡ ¾Õ¼ ȸÀå Á÷¹«´ëÇàÀ¸·Î ¹Ú¼±¿µ ºÎȸÀåÀ» Áö¸íÇß´Ù. ÃÖ È¸ÀåÀº 11¿ù 3ÀϺÎÅÍ ¿¹ºñÈĺ¸ÀÚ µî·ÏÀ» ¾ÕµÎ°í ¼±°Å±â°£ µ¿¾È ÁöºÎÀå Á÷¹«°¡ Á¤ÁöµÇ´Â ¸¸Å ÁöºÎ Çö ºÎȸÀå Áß È¸¹«°æÇèÀÌ Ç³ºÎÇÑ ¹Ú¼±¿µ ºÎȸÀåÀ» Á÷¹«´ëÇàÀ¸·Î Áö¸íÇß´Ù°í ¼³¸íÇß´Ù. ¹Ú¼±¿µ Á÷¹«´ëÇàÀº Çö ÁýÇàºÎ¿¡¼ À±¸®À§¿øÈ¸ ¾÷¹«¸¦ ÁÖ·Î ´ã´çÇØ ¿Ô°í ¾à»çÁöµµÀ§¿øÈ¸ û¹®À§¿øÀ¸·Î Ȱ¾àÇØ ¿Ô´Ù. ¹Ú¼±¿µ ´ëÇàÀº Áö¸íÀ» Å뺸¸¦ ¹Þ°í ¿©·¯ °¡Áö·Î ºÎÁ·ÇÏÁö¸¸ ȸ¹« °ø¹éÀÌ ´À²¸ÁöÁö ¾ÊÀ» Á¤µµ·Î ±×µ¿¾È ÃßÁøÇØ ¿Â ÁöºÎ ¿ªÁ¡»ç¾÷°ú Áö¼Ó»ç¾÷ÀÌ Àß ¸¶¹«¸® µÉ ¼ö ÀÖµµ·Ï ¸¸ÀüÀ» ±âÇÏ°Ú´Ù°í ¸»Çß´Ù. ÇÑÆí ÃÖ±¤ÈÆ È¸ÀåÀº ´ëÇѾà»çȸÀå ¹× ÁöºÎÀå¼±°Å¿Í °ü·Ã ÁöºÎ ÁýÇàºÎ ÀϺΠÀÓ¿øÀÌ »çÅðÇѵ¥ ´ëÇÑ ´ëÃ¥À¸·Î »çÅðÇÑ ÀÓ¿øÀÌ ´ã´çÇß´ø ¾÷¹«¸¦ »ç¾÷¼º°ÝÀÌ À¯»çÇÑ À§¿øÈ¸¿¡ ¹èÁ¤ÇÏ´Â µî ½Å¼ÓÇÑ Á¶Ä¡¸¦ ÃëÇÏ´Â ÇÑÆí ÁýÇàºÎ ÀӱⰡ Á¾·áµÇ´Â ³¯±îÁö ȸ¿øÀ» ÃÖ¿ì¼± Çϴ ȸ¹«¿¡ ÇÑ Ä¡ÀÇ ¼ÒȦÇÔÀÌ ¾øµµ·Ï ¸¸ÀüÀ» ±âÇØ´Þ¶ó°í ´çºÎÇß´Ù. X AD »çÀüµî·Ï GO À̺¥Æ®Âü¿© ¡æ °½Å±¹ ±âÀÚ(ksk@dailypharm.com) ±ÛÀÚÅ©±â ¼³Á¤ °¡³ª´Ù¶ó¸¶¹Ù»ç °¡³ª´Ù¶ó¸¶¹Ù»ç °¡³ª´Ù¶ó¸¶¹Ù»ç
<¼±°Å±â»ç ´ñ±Û IP °ø°³> ´ëÇѾà»çȸ Áß¾Ó¼±°Å°ü¸®À§¿øÈ¸´Â Á¤Ã¼ºÒ¸íÀÇ ´ñ±Û·ÎºÎÅÍ ¿µÇâÀ» ¹ÞÁö ¾Êµµ·Ï ¼±°Å±â°£(10¿ù 13ÀÏ~12¿ù 12ÀÏ) µ¿¾È'°øÁ÷¼±°Å¹ý Á¦82Á¶ÀÇ6(ÀÎÅͳݾð·Ð»ç °Ô½ÃÆÇ¡¤´ëÈ¹æ µîÀÇ ½Ç¸í È®ÀÎ)'À» °¨¾ÈÇØ ¼±°Å±â»ç ´ñ±Û IPÁÖ¼Ò °ø°³¸¦ ¿äÃ»ÇØ ¿Ô½À´Ï´Ù. À̹ø Á¶Ä¡°¡ °ÇÀüÇÑ ¼±°Å¿Í Åä·Ð¹®È Á¤Âø¿¡ ±â¿©ÇÏ±æ ±â´ëÇÕ´Ï´Ù. ÇØ¿ÜIP·Î ¿ìÈ¸ÇØ ÀÛ¼ºµÇ´Â ´ñ±ÛÀº È®ÀÎ Áï½Ã »èÁ¦ ¹× °í¹ßÁ¶Ä¡µÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. °æ±âµµ ¾à»çȸ°¡ ºÐȸµµ ¾Æ´Ï°í ȸÀå±ÇÇÑ ´ëÇàÀÌ ÀÌ·¸°Ô ¾àÇØ¼¾ß.. 18.10.31 15:11:23 0 ¼öÁ¤ »èÁ¦ 1 0 ¹«½¼ °æÇèÀÌ ¸¹ÀºÁö¿ä? 18.10.31 13:46:53 0 ¼öÁ¤ »èÁ¦ 1 0 0/300 ÀÌ¿ë¾à°ü | °³ÀÎÁ¤º¸ Ãë±Þ¹æÄ§ | ¹ýÀû°íÁö Copyright ¨Ï Dailypharm 1999-2025,All rights reserved. ¸ÞÀϺ¸³»±â ±â»çÁ¦¸ñ : ´ë¾à¼±°Å Ã⸶ ÃÖ±¤ÈÆ, ȸÀå Á÷¹«´ëÇà ¹Ú¼±¿µ Áö¸í URLº¹»ç ¸ÞÀÏ Æ®À§ÅÍ ÆäÀ̽ººÏ īī¿À½ºÅ丮 īī¿ÀÅå ¹êµå ³×À̹ö